Other runners surged ahead at different points of Sunday’s New York City Marathon, but Meb Keflezighi kept reminding himself to remain patient.